|
|  Ciao!
Asi es, Maaya no murio, solo que el domingo fue confinada a su habitacion sin internet, eso de desvelarse un dia antes es malo y mas si tus padres te descubren, pero es que estaba tan feliz el sabado por la noche  en fin.
Lo prometido es deuda, traigo algunos regalos para el foro y para nuestros usuarios, atrás quedo la genial versión de En Passant (y vaya que me gusto esa versión, quienes la pudieron apreciar saben porque) y damos la bienvenida a No.6 que es uno de los mangas que se trabajan aqui, esta version es especial porque la dedico a una gran persona, amiga y compañera de trabajo, portadora del látigo de traducción y base de este genial staff.
Malu, Lau, Mlau...con esos nicks se le conoce en este mundillo del fansub, originalmente ella trabajaba sola y se dedicaba a 2 mangas en especial -Ayahatori- y -No.6- fue por este ultimo que Malu se nos unio, si mal no recuerdo...corrigeme si me equivoco Malu.
Esta chica es realmente increible, muy trabajadora y ha sido gracias a ella que nuestros proyectos ha salido adelante cuando sufren de parones a falta de traducciones xD...Les digo que ella porta el latigo de la traduccion porque es quien recluta y asigna trabajos a nuestros traductores, ademas de supervisar a cleaners y tsers (Maaya solo firma los resultados  ). La gran mayoria de nuestros mangas han sido traidos por ella y lo mas importante, PELEO Y DEFENDIO lo que a nuestro staff tanto le ha costado hacer...no dudo que lo seguira haciendo aunque ella diga que no le gusta pelear 
Malu, esta version es para vos y para todo el staff que trabaja en este genial manga, se que se esfuerzan mucho por mantenerlo al día y eso se agradece.
-----
Antes de que me ponga a llorar  les cuento que tuvimos un pequeño gran percance con nuestro amado Arcana Famiglia, si, ese manga que tanto amo por ser de mafiosos, si ese manga que se basa en un otomate que tanto amo...si ese manga que Aqua trabaja en ingles y que tan amablemente nos concedio el permiso de traerlo para ustedes en sacrosanto español....Ese mismo.
En nuestro Disclaimer esta bien claro que nosotros trabajamos mangas que anticipadamente hemos pedido en sus respectivas fansubs gringas, chinas, inglesas...etc. Asi que si alguien nos viene y nos pica......Read the whole post...
- Tags:
- Karneval,
- Lucky dog,
- manga,
- No.6,
- passant
|
|
